Tim Cook entrega el mando a John Ternus tras 15 años
Tras 15 años al frente de una de las empresas más influyentes del mundo, Tim Cook dejará el cargo de CEO de Apple. En esta transición histórica, Cook pasará a ser presidente ejecutivo del consejo, mientras que el actual jefe de ingeniería de hardware, John Ternus, asumirá oficialmente como CEO el 1 de septiembre.
Una carta emotiva y mensajes al equipo
Tras el anuncio, Cook publicó una carta abierta en la web de Apple agradeciendo a los usuarios por su apoyo.
Tanto él como Ternus enviaron además memorandos internos al personal, reflexionando sobre el pasado y el futuro de la compañía.
A continuación publicamos el texto íntegro del mensaje mandado por Tim Cook a los empleados de Apple.
Equipo,
Hace quince años, mi amigo y mentor Steve Jobs me pidió que asumiera el cargo de CEO. Fue un momento emotivo y desafiante para todos nosotros en Apple, y esperaba estar a la altura de la increíble responsabilidad que estaba aceptando.
Sabía entonces lo que sé ahora, que hay ciertos valores arraigados en Apple que son más grandes que cualquiera de nosotros; la creencia en lo simple, no en lo complejo; la determinación de innovar centrándonos en esas pocas cosas que son verdaderamente importantes para el mundo y significativas para nosotros; la impaciencia ante cualquier cosa que no sea la excelencia en cada grupo de la compañía; el compromiso de enriquecer las vidas de aquellos a quienes tenemos el privilegio de llegar con nuestro trabajo; y la resolución de hacer todo lo posible por dejar el mundo mejor de como lo encontramos. Esos fueron los valores que hicieron de Apple lo que era entonces, y me enorgullece decir que son los ideales que nos impulsan a cada uno de nosotros hoy.
Hoy en día, tenemos una hoja de ruta verdaderamente extraordinaria y nunca he sido más optimista sobre el futuro de Apple. Es por eso que he decidido que ahora es el momento adecuado para realizar la transición a un nuevo rol como presidente ejecutivo. Y me emociona anunciar que John Ternus será nuestro nuevo CEO.A lo largo de los muchos años que he trabajado con él, y en nuestras numerosas conversaciones sobre su llegada a la dirección de Apple, la pasión y el amor de John por Apple se hacen evidentes. Es un visionario por derecho propio, un hombre de una integridad notable y el tipo de persona a la que todos podemos sentirnos orgullosos de seguir. John es el líder adecuado para ayudarnos a innovar hacia el futuro, para ayudarnos a abrir nuevos caminos con grandes ideas y rutas audaces, y para garantizar que los valores que nos han hecho tan exitosos y admirados durante los últimos 50 años sigan siendo el núcleo de nuestra identidad y nuestra cultura en las décadas por venir.
Por mi parte, seguiré siendo CEO durante el verano y trabajaré muy de cerca con John mientras realizamos la transición de funciones. En mi nuevo rol como presidente ejecutivo, planeo apoyar a John y a Apple en una serie de áreas clave y estar disponible para ofrecer mi experiencia cuando y donde sea necesaria.Quiero expresar mi profunda gratitud al mejor equipo ejecutivo del planeta por su amistad y su brillantez a lo largo de los años. Y quiero que todos ustedes, cada miembro del equipo de Apple, sepan lo mucho que ha significado para mí trabajar con ustedes. Son las personas más extraordinarias del mundo, y es gracias a ustedes que Apple es un lugar tan especial. Lo que construimos, lo construimos juntos, y ustedes son la razón por la que soy increíblemente optimista sobre el futuro. Sé que se unirán a mí para felicitar a John mientras escribimos este próximo capítulo de la historia de Apple.
Mañana tendremos una reunión general (town hall) en el Steve Jobs Theater a las 9 a.m. para hablar de esto y más. Espero verlos allí.
Con gratitud,
Tim
Ternus, veterano de la compañía y figura clave en el desarrollo de productos, respondió con un mensaje de agradecimiento y entusiasmo:
Como ya habrán escuchado, Tim ha anunciado que pasará al rol de presidente ejecutivo y, en septiembre, me convertiré en el nuevo CEO de Apple. Ha sido un privilegio liderar el equipo de ingeniería de hardware, formar parte de un trabajo tan extraordinario y verlos a todos ustedes en acción, tan decididos como siempre a hacer todo lo posible por nuestros usuarios. Espero con ansias trabajar muy de cerca con ustedes en mi nuevo puesto. No hace falta decir que sigo planeando estar muy involucrado de forma directa en el trabajo.
Pueden leer el texto íntegro del mensaje de John Ternus en la página de Bloomberg (requiere suscripción).
Una transición gradual y simbólica
Para asegurar un traspaso fluido:
- Cook seguirá como CEO durante el verano trabajando junto a Ternus
- En septiembre asumirá como Executive Chairman
- Apoyará al nuevo liderazgo con su experiencia
Cook también anunció un encuentro interno en el Steve Jobs Theater, donde empleados y directivos celebrarán los logros y debatirán el futuro de la compañía.
Este cambio marca el inicio de un nuevo capítulo para Apple, manteniendo su enfoque en innovación, valores y continuidad mientras entra en una nueva era con este cambio de liderazgo.
Deja una respuesta